《指环王》三部曲对原作的尊重是出了名的，但不管怎样，彼得·杰克逊导演的《指环王》三部曲仍在某些方面与粉丝们熟知和喜爱的原作其实非常不同。有些改动确实是更适合了电影，但也有一些不如人意的地方。这些不尽人意的改动大多是为了故事节奏或平衡时间，如果没有这些剪辑，电影的长度至少会是现在的两倍。

《指环王》系列正变得越来越大，亚马逊还在制作新的剧集，包括最近播出的第一季《指环王：力量之戒》。虽然彼得·杰克逊的三部曲电影因其与托尔金的愿景紧密结合而受到大家广泛的欢迎，但原著中很多主要内容仍旧还是被电影忽略了，这些忽略的内容有时让很多粉丝难以理解电影中的一些主要要素。

甘道夫的起源

《指环王》的粉丝们有些可能还不知道，甘道夫和巫师团其实都不属于凡人，他们属于维林诺的迈雅，在物质世界之前就已经存在。他和萨鲁曼及其他巫师一道在魔戒战争前的几个世纪前被派往中土世界，帮助中土世界度过黑暗力量笼罩的时期。

尽管甘道夫的出身是《指环王》原作经典中非常重要的一部分，但电影其实一直没有展示这一部分内容，甘道夫和其他巫师的真实形态也没有出现过。

蓝袍巫师

虽然《指环王》系列电影的观众对灰袍巫师甘道夫、白袍巫师萨鲁曼以及褐袍巫师拉达加斯特都非常熟悉，但很多人还不知道在他们的团队中实际上还有另外两位巫师没有提到。也就是蓝袍巫师阿拉塔尔和帕兰多，他们是最早来到中土世界的。

蓝色巫师在电影中从未被提及，不过杰克逊这么做估计也是有原因的，因为在托尔金的原著中其实也从未提到过阿拉塔尔和帕兰多，这两个巫师只是出现在一些旨在增加中土传说的纲要和脚注中。

索伦的起源

索伦其实也是一位强大的迈雅，他背叛了自己的团体，为第一代黑魔王魔苟斯的邪恶势力而战。魔苟斯战败后，索伦失踪了很长时间，后来重新出现，欺骗了精灵、矮人和人类，制造了多枚力量之戒，用来腐化和控制他们。

索伦是《指环王》三部曲中最关键的角色之一，也是这个系列的主要反派。但是关于索伦的历史，有很多事情都是观众无法理解的，因为他在第二时代之前的背景故事电影并没有充分介绍，仅在三部曲开始简要的进行了浏览。亚马逊最新的《力量之戒》有望尽为这个反派人物提供更多的深度。

伊兰迪尔的重要性

伊兰迪尔是已知历史上最后一批努门诺尔人，他也是阿拉贡的直系祖先。在原作中，在他的儿子伊熙尔杜和精灵国王吉尔-加拉德的帮助下，伊兰迪尔打败了索伦，他是第二时代末期索伦垮台的关键，而他为此也付出了生命的代价。

伊兰迪尔在电影中也只被简要提及和客串，他对中土世界的历史贡献有所淡化。在魔戒战争中，人类的力量一直处于弱势，但伊兰迪尔却始终强大，并对中土世界一直有着深远的影响。值得庆幸的是，《力量之戒》正在进一步充实这位历史上的英雄。

梅里和皮平加入的真实原因

在小说和电影中，梅里和皮平都是可爱开朗的，但两人在电影中有了些许的转变。在原作中，梅里和皮平的洞察力是相当敏锐的，他们很清楚弗罗多处于某种危险之中，虽然山姆和他在一起，但这对固执的伙伴不让弗罗多离开，他们认为没有他们的帮忙，他和山姆不可能成功。

在电影中，这对伙伴被描绘成了憨头憨脑的霍比特人，电影利用他们来实现了某些场景的搞笑气氛，因为他们经常在错误的时间出现在了错误的地点，所以走上了冒险之路。所以，电影对他们的真实性格和忠诚没有给予公正的体现。这看起来虽然是一个很小的变化，但确实为这两个角色在电影中的出场设定了不一样的基调。

夏尔的劫难

令人难以置信的是，夏尔的劫难被电影剔除了，这一情节对霍比特人和读者来说都是很重要的一个环节，电影将这一段改编没了确实很令人奇怪。在《王者归来》原作的结尾，佛罗多一行四个霍比特人都回到了夏尔的家，却发现这里已经发生了根本性的变化，夏尔并没有在战争中毫发无损，萨鲁曼已经比他们先一步跑到夏尔来毁坏了他们的家园。

夏尔的劫难代表了哈比人为他们的家园而战，许多人认为这一章至关重要，它是战争的一种真实写照。考虑到托尔金在创作原作时当时的战争影响和背景，这似乎是托尔金认为极其重要的一个描写，是对现实的一个最简短的暗示，可惜这部分被忽略了。

精灵们离开的原因

在电影中，从来没有真正说清楚，精灵为什么必须离开。其实按照原作设定，无论结果如何，精灵都必须离开了。如果索伦赢了，那不用多解释，但即使他后来失败了，其实精灵们也必须离开。因为精灵的力量正在衰退，这在某种程度上，是因为力量之戒的原因，长久以来精灵的存在已经很大程度依赖于精灵三戒的力量，一旦至尊魔戒被毁，精灵三戒的力量也随之消失了。

电影完全掩盖了这一点，显得精灵们的离开就像是放弃了战斗的希望一样。事实上，精灵们在之前的战斗中投入了很多，并对这次的结果寄予了很高的期望，只是他们不能再留下来帮忙了。

阿拉贡、亚文和埃尔隆德的关系

阿拉贡、亚文和埃尔隆德之间的关系在小说和电影之间有点不一致。如果他们没有在故事的发展过程中发挥重要作用，那这可能不算是什么大问题。阿拉贡和亚文对彼此都非常忠诚，亚文在《指环王》的故事开始前的大约50年就向阿拉贡示爱了，这是精灵们从不怯于追求的性格。因此，她根本不会像电影中那样会考虑离开，无论如何她都会和阿拉贡在一起。

同样，埃尔隆德也不会像电影中那样要求亚文离开。其实他是阿拉贡叔叔，也是养父，他们追溯到前几代是有血亲关系的。因此他非常尊重阿拉贡，他认为如果有人能带领人类赢得这场战斗，那这个人就是阿拉贡。电影只是添加了一种不必要的紧张气氛，这三个人其实都有一种很自然的默契存在。

精灵军队的现状

在电影中的圣盔谷战役中，当精灵军队到达城堡门口时，人类战士们马上为之振奋，充满斗志。其实这在原作中是没有的。事实上，在那个时候，中土的精灵已经不多了，也没有那么多精灵愿意冒这样的生命危险去拯救人类。由于精灵多年来一直在衰弱，这片土地已经不再适合他们生存，所以这使得他们不太可能选择留下来，为一片他们已经准备离开的土地而战。

还有一点很重要，当时精灵们正积极地投入到保卫他们自己的战斗中。即使他们愿意帮助人类，他们也确实没有多余的兵力。不可否认，电影中的这一刻非常鼓舞人心、温暖人心，这可能也是彼得·杰克逊特意在电影中加入这一情节的目的。

汤姆·邦巴迪尔

汤姆·邦巴迪尔是电影改编中遗漏了的最重要的角色，他是《指环王》世界中一股独特的力量。许多人认为他是一个强大的恶魔，完美地隐藏在一个疯狂老人身上。在原作中，汤姆·邦巴迪尔是霍比特人第一次独自遭遇到人。后来证实，这个奇怪的偶遇是相当重要的，当时汤姆帮助佛罗多把梅里和皮平从老人柳那里解救出来，然后邀请这这些旅行者来到他的家。

佛罗多非常信任这个人，以至于他还把魔戒给汤姆·邦巴迪尔检查，而魔戒对他也没有造成丝毫影响。一直以来，汤姆都是读者粉丝们津津乐道的角色之一，因为他确实在关键时刻照顾了霍比特人，也让霍比特人从他身上学到了很多东西。