《杀死比尔：血色全传》内地首发预告，昆汀暴力美学巅峰之作终登大银幕
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

说实话，早上看到《杀死比尔》要在中国上映的消息，我第一反应是愣了几秒。昆汀·塔伦蒂诺那部暴力美学的巅峰之作，竟然真的能登陆内地院线？而且官方宣布的片名是《杀死比尔：血色全传》，定档8月7日。这可不是当年我们看的那种删减版，也不是把两部电影拼凑一下的普通合辑。我特意去查了一下，这个版本大概率就是那个长达275分钟、也就是4小时35分钟的《杀死比尔：整个血腥事件》。这个版本早年在2006年戛纳电影节上放过，直到去年才在北美搞了一次大规模公映，如今居然能让我们在电影院的大银幕上看到，这算是活久见的典型例子了。

网上已经放出了首支正式预告，看完我就跟朋友发消息说：“这回真带劲，昆汀是把自己当年剪掉的存货又掏出来重新拼了一遍。”不过大家得明白，这跟我们在碟片店里买的那种两张碟合在一起的套装完全是两回事。更准确的叫法是“The Whole Bloody Affair”，翻译成“整个血腥事件”可能更贴切，它不只是简单地把第一部《杀死比尔》和第二部《杀死比尔2》连起来放。你得知道，当初《杀死比尔2》上映的时候，昆汀就说过他心目中真正的完整版更接近一个连续的电影，而不是分成上下两集。而正因为他实在剪出了太多东西，才不得不拆成两集上映。所以我们当年看到的《杀死比尔1》和《杀死比尔2》，其实是昆汀为了商业发行做的妥协版本。而这275分钟的版本，才算真正的“原装货”，直接把两集的内容无缝拼接，还加了一段非常重要的新情节——新娘在东京夜总会那场乱战之后，直接找到了刘玉玲扮演的御莲，两人用武士刀决斗。但在整个血腥事件里，这段故事被拉长了，多了一些我们之前没见过的镜头，主要交代了御莲小时候的悲惨遭遇：她亲眼看着自己母亲被黑帮杀害，然后被收养，一步步变成日本黑道大姐大的过程。这段剧情补得特别关键，因为如果你只看当年的剪辑版，会觉得御莲就是个纯粹的反派，但在这个版本里，你就会明白她那种狠劲是怎么来的，甚至会对她有点同情。

再说说大家最关心的“配乐和音效增强”。这个版本在2006年戛纳放映的时候，昆汀特意重新调整了部分配乐，很多我们熟悉的经典曲子，在混音比例上做了新的处理，比如那段标志性的口哨声《Twisted Nerve》，在影院音响效果下听起来格外瘆人。还有几场打戏的打击感，经过重新调音之后，每一刀下去都感觉像是切在你自己耳朵边上，那种痛感隔着屏幕都能传过来。

预测一下电影内容吧，虽然大部分剧情大家都熟了，但这275分钟的版本在叙事节奏上完全不同。比如开头那场教堂大屠杀，在新版里被拉得更长，更多慢镜头洒在新娘脸上和身上的血迹，感觉整个画面都被血色浸透了。再有就是石井御莲那场雪地决斗，那个镜头是整个系列里我最喜欢的，四十五个黑衣人围着新娘打，血在雪地上喷得像樱花一样，打到最后整个庭院都染红了。在新版里，这场戏的刀光剑影因为音效改进了，听起刀锋划过空气的那种“嗖嗖”声更清晰，甚至能听到刀刃砍进骨头里那种沉闷的、咯吱咯吱的声响。这种体验，以前在家用电视看是完全感受不到的。

另外，还要提醒一下大家，这个版本的尺度问题。前面说了是“血腥事件”，如果你没看过昆汀之前的作品，可能要先做好心理准备。我看过海外观众的评价，有人形容说，这简直就是一场长达四个多小时的暴力狂欢，每一帧画面都在挑战你的生理阈值。但话说回来，昆汀的暴力从来不是单纯的卖弄血腥，他用这种方式彰显某种仪式感，就像是一场华丽的死亡芭蕾。这次内地引进，细节上多半会做一些处理，但官方给的预告片里，有不少镜头看起来没怎么删，比如说新娘从医院醒来后摸出口袋里那把破剃刀，镜头怼着她的脸拍，那种恨意隔着屏幕都能穿透过来。具体的院线版本到底删了多少，只能等8月7号去电影院见真章了。

我特别好奇到时候影院里坐着的观众，是怎么一番感受。当年的老影迷肯定都怀着朝圣的心情，而那些第一次看《杀死比尔》的年轻观众，不知道能不能扛得住这长达四小时的观影体验。很多人可能不知道，这版本在北美公映时是包括了中场休息的，因为总长度实在太长了，放映时间排片也很难搞。内地影院到时候能不能保留这个中场休场，还得看具体安排。我个人的建议是，看这片儿之前最好少喝水，千万别刷手机，就是全身心投入到银幕上，跟着新娘经历那场复仇之旅。毕竟，这样的版本能在内地公映，恐怕也就这么一回了。