“CHINA NIGHT”:中国文化“出海”新动力
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
**当《今生缘》在戛纳海滩响起:中国电影人的浪漫突围**
五月的戛纳海滩,海风里混着香槟和胶片的气味。当地时间5月15日晚,电影宫背后那片被霓虹点亮的官方海滩上,一群中国面孔正用琵琶弦撩拨着地中海夜色——这是时隔多年后,戛纳电影市场重新挂起”CHINA NIGHT”的灯牌。没有领导致辞的套话,开场直接砸下周宏桥团队的《霸王别姬生死恋》诗剧:全息投影里虞姬的水袖甩出数字粒子,程蝶衣的京剧念白混着电子鼓点,把法国制片人劳伦斯惊得直拍大腿:”这可比红毯上的礼服有意思多了!”
### 当古筝遇上TikTok神曲
活动现场最魔性的时刻,莫过于川子抱着吉他吼出那首在TikTok疯传的《今生缘》。台下穿高定礼服的意大利买家跟着”兄弟啊想你啦”的副歌跺脚打拍子,旁边戴老花镜的德国策展人偷偷用手机搜歌词翻译。这种荒诞又鲜活的场景,恰是主办方北京翼视界文化传媒想制造的”文化短路”——他们甚至把民乐演奏拆解成短视频式的高潮片段:琵琶轮指突然接入hip-hop节奏,古筝《高山流水》的间奏里混进机械键盘的电流声。
“老外总以为中国传统文化就该是博物馆里的标本。”负责”古乐新奏”环节的导演王磊边说边比划,”我们偏要让二胡拉出赛博朋克的味道。”这种叛逆劲儿甚至体现在活动LOGO上——远看是盏红灯笼,近看发现网格结构全是数字代码,底下还坠着个解构版中国结。
### 甄子丹和法国人聊”功夫经济学”
作为形象大使的甄子丹没走寻常路。他没谈票房数据,反而拉着法国动画公司Mediawan的CEO讨论”叶问的IP能不能做成《刺客信条》式的开放世界游戏”。这番对话意外引爆了周边人群的即兴头脑风暴:有人提议把”唐宫夜宴”开发成元宇宙时装秀,威尼斯买家则追问《封神》特效团队接不接歌剧舞美外包。
“现在国际合拍片早不是简单注资了。”中国电影制片人协会的焦宏奋注意到,荷兰一家VR公司正围着”CHINA FILM+”计划的展板拍照,”他们感兴趣的是怎么用我们的敦煌壁画数据库训练AI生成动画。”现场发放的项目手册里,北京国际电影节与丝绸之路电影节的招商信息被包装成”东方剧本杀”——比如用”一带一路”沿线古城实景开发沉浸式电影研学路线。
### 被香槟泡发的野心
压轴环节暗藏玄机。当诗剧《伤逝》里那句”我要向着新的生路跨进第一步去”念完,大屏幕突然切入《流浪地球3》的未公开片段,太空电梯的钢索上赫然印着中法联合制片标识。这个”偷袭式”彩蛋让在场媒体快门声炸成一片,也暴露了主办方的真实算盘:所谓”文明互鉴”本质上是一场精准的文化带货。
戛纳电影市场主席Gilliaume Esmiol的祝酒词很实在:”这里每一杯香槟都可能泡发一个合拍项目。”据现场工作人员透露,已有中东流媒体平台提出要打包购买”唐宫夜宴”的服饰数字版权,而《今生缘》的Remix版当晚就被西班牙音乐人盯上。
深夜散场时,几个中国95后制片人蹲在海滩边抽烟。他们刚和阿根廷导演达成协议:用贵州侗族大歌的旋律重制《探戈课》配乐。”以前我们总纠结怎么讲好中国故事,”其中一人把烟头摁灭在贝壳里,”今晚发现,不如直接往他们擅长的领域里塞点花椒。”潮水扑上来,冲走了那枚烫出焦痕的贝壳。