李安获导演工会终身成就奖：追梦之旅回顾
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

李安拿终身成就奖那天，杨紫琼穿着亮片礼服站在台上说：”你们知道吗？当年拍《卧虎藏龙》的时候，这位导演总爱在片场哼歌，结果有天被周润发当场抓包。”台下哄堂大笑时，李安正低头摸着自己西装第三颗纽扣——那是他紧张时的小动作。
这位总爱把”不好意思”挂在嘴边的导演，说起三十年前第一次被导演工会提名的糗事眼睛发亮。”《理智与情感》那会儿，我英文还带着浓重口音，在酒会上把导演（director）说成detector（探测器）。”他比划着当时凯特·温斯莱特憋笑的表情，”后来工会秘书悄悄塞给我小纸条，上面用拼音标注着正确发音。”

台下有人举起手机录像时，李安突然聊起个冷知识：”知道为什么导演工会总部要设在日落大道吗？因为那里中餐馆最少。”他笑着回忆入会时的纠结，”他们跟我说第二餐不能吃中国菜——天知道我当时多挣扎！”原来工会传统是会议后的第二餐必须尝试不同菜系，这个规矩差点让离不开麻婆豆腐的李安打退堂鼓。
说到《卧虎藏龙》横扫颁奖季那年，李安突然挺直了背脊：”那年导演工会突然成立了亚洲委员会，我站在玻璃幕墙前头，看见自己的倒影和好莱坞标志重叠在一起。”他停顿了一下，”就像玉娇龙在竹梢看到的天空。”
现场灯光暗下来时，大银幕闪过《少年派的奇幻漂流》里滔天巨浪，李安的声音从黑暗中传来：”拍这个镜头时我们淹了五次摄影棚，特效总监说导演你疯了吗。”他突然模仿起老虎理查德·帕克的叫声，”但电影就是这样，你得先把自己逼到绝境，才能看见别人看不见的东西。”
台下坐着曾被他拒绝过的爱德华·贝尔格，这位德国导演突然站起来插话：”1997年我拿着《冰风暴》的场记本去堵李安的车，他摇下车窗说想当导演？先学会被拒绝。”贝尔格耸耸肩，”结果第二天我就被制片厂开除了——但这句话让我撑过了最难熬的五年。”
李安掏出口袋里的皱纸条，那是他昨晚写下的获奖感言。”你们看，这上面还有油渍。”他指着某处污渍，”这是在台北夜市写的时候沾上的蚵仔煎酱汁。”台下响起善意的笑声时，他忽然正色：”电影就像这酱汁，要够烫够鲜才留得住味道。有时候金像奖说太咸，观众却说刚好。”
放完《断背山》里恩尼斯抱着衬衫痛哭的片段，李安说起个细节：”希斯·莱杰当时怎么都哭不出来，我悄悄告诉他想象这是你最后一次闻爱人的味道。”他模仿着澳洲口音，”结果这个混蛋拍完跑来问我：导演你怎么知道我妈的香水味？”
当杨紫琼捧着奖杯走向他时，李安突然说起《饮食男女》的往事：”当年拍郎雄喝汤的镜头，我们NG了27次——不是演技问题，是道具组找不到老演员要的那种带着金属味的绝望感。”他接过奖杯时做了个喝汤动作，”看，就是这个角度，人生百味都在碗里了。”
最后大银幕放出《比利·林恩的中场战事》里烟花绽放的镜头，李安的声音有些发抖：”拍这个120帧镜头时，爆破师说不可能同步。但你们知道吗？真正不可能的是——”他指着台下不同肤色的电影人，”让这么多不同颜色的梦，在同一块银幕上呼吸。”