中美两版大盘点：《西游记》美版为何惨遭民众“炮轰”
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

作为我国古典四大名著之一，《西游记》深受广大民众的喜爱，其改编的影视剧数不胜数。不过，其中最具代表性的还应该是86央视版电视剧《西游记》和由周星驰主演的《大话西游》系列。而今年5月24日在流媒体平台播出的美国版《西游记》（又名《美生中国人》），却遭遇了观众的一致差评。

与我国根据《西游记》改编的影视剧相比，美版《西游记》同样拥有强大的演员阵容，包括华人巨星演员杨紫琼和吴彦祖。可是，吴彦祖的孙悟空造型与美猴王相差甚远，一头毛发，一脸凶相，更魔幻的是孙悟空居然有了自己的孩子，颠覆了观众的认知。此外，剧情推进也十分奇怪，每个角色的动机和行为都不符合逻辑，让人难以接受。

而与之相比，我国根据《西游记》改编的影视剧，不仅演员阵容强大，而且故事情节、特效等方面都非常精彩；同样由巨星甄子丹饰演孙悟空的《大闹天宫》虽然票房高达10亿余元，却在豆瓣评分中只得了4.3分，被观众评为“烂片”。

究其原因，宣传和故事情节问题是导致烂片的主要原因之一。而美版《西游记》的烂片之路，则更需要反思——对于中国民众耳熟能详、珍视的中国传统文化，只有认真尊重、理性对待，方能创作出让观众满意的优秀影视作品。