《独一无二》国语中字「BD1080P/3.2G-MKV」超清晰版阿里云盘资源下载链接
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 张婧仪和蒋勤勤的”无声母女情”:当梦想撞上责任时,爱是最好的翻译
最近被《独一无二》这部电影的预告片狠狠戳中了。张婧仪和蒋勤勤演的那对”地母系母女”,光是看她们为《VOGUE》拍的春日大片就让人鼻酸——蒋勤勤搂着张婧仪的肩膀,手指轻轻摩挲着她耳后的助听器,那种小心翼翼又充满力量的触碰,简直把听障家庭特有的温柔都凝固在镜头里了。
电影里张婧仪演的喻延是个特别让人心疼的姑娘。作为听障家庭里唯一能听见声音的孩子,她从小就要当全家人的”耳朵”。菜市场讨价还价要她翻译,亲戚来家里串门要她传话,连爸爸修自行车时跟顾客比划不清的价钱,都得她扯着嗓子喊出来。最扎心的是有个镜头,小姑娘蹲在教室后门偷听音乐课,手指跟着钢琴旋律在水泥地上划拉,结果被班主任拎着领子拽起来:”又逃手语课?你爸妈还指望你当翻译呢!”
但真正让喻延崩溃的是艺考那天。她偷偷报考了声乐系,站在考场里刚唱完半首《乘着歌声的翅膀》,突然透过玻璃窗看见妈妈趴在走廊栏杆上。蒋勤勤演的这个妈妈太绝了——她听不见女儿在唱什么,但看着喻延脖颈暴起的青筋和涨红的脸颊,突然就蹲在地上哭了,手指死死抠着助听器,好像这样就能抓住飘散的音符。后来母女俩在消防通道里对峙的那场戏,蒋勤勤用手语比划”我们这样的家庭不配做梦”时,睫毛都在发抖。
最妙的是电影处理”无声之爱”的方式。有场戏是喻延赌气住校三个月不回家,突然被邻居喊回去说妈妈住院了。她冲进病房看见妈妈正举着平板电脑,屏幕上是她小时候参加朗诵比赛的视频——原来妈妈每年都去学校拷贝这些她根本听不见的影像。这时候镜头给到蒋勤勤的特写,她摸着平板喇叭的震动,嘴唇跟着默念女儿十年前的台词,那种跨越声音屏障的母爱,比任何嚎啕大哭都更有冲击力。
听说剧组找来了真正的听障家庭参与创作,很多细节真实得可怕。比如喻延总是不自觉地摸耳垂,这是听人孩子长期当”传声筒”形成的肌肉记忆;再比如妈妈发微信从来不打字,全是60秒的长语音,因为她觉得文字没有温度。这些设计让”女性互助”的主题落地特别稳,当喻延终于站在音乐厅舞台,看着台下用手语为她”鼓掌”的父母时,你会明白:有些托举不需要声音,就像春天破土,种子和大地都懂那种震颤。
定档5月17日还挺有意思的——刚好是全国助残日前一周。看完点映的朋友说,散场时好多观众都在学片尾字幕里的基础手语,这大概就是好电影的力量吧。想起预告片里蒋勤勤比划的那句手语:”女儿是妈妈留在世上最好的声音”,突然就理解为什么她们能入选VOGUE的”春日绽放”专题——有些关系就像草木生长,安静,但充满破土而出的力量。