童年梦碎?迪士尼《白雪公主》真人版翻车记
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
迪士尼这回可真是把童话给整成”恐怖片”了。新版《白雪公主》上映才一天,我朋友圈里就炸开了锅,全是吐槽的——”这哪是白雪公主啊,分明是灰土公主””七个小矮人变成七个小跟班,迪士尼是请不起七个演员吗?”最绝的是有人把电影院拍的观众反应发上网:演到白雪公主被王子吻醒那段,全场居然集体发出”yue”的嫌弃声。
要说最让人出戏的,肯定是女主角那张脸。原版里”皮肤像雪一样白”的设定被改得面目全非,瑞秋·齐格勒的深肤色本来没啥问题,可你非要硬套白雪公主的人设就太违和了。我邻座的大姐看到魔镜说”世上最美的人是白雪公主”时,直接笑喷了可乐:”这镜子该换电池了吧?”更离谱的是电影里还保留着”雪白肌肤”的台词,演员自己说着不尴尬吗?
那些经典场景复刻得简直像山寨货。小动物围着公主唱歌那段,动画版里多梦幻啊,现在真人版活像野生动物园宣传片。最要命的是七个小矮人,本来期待看到七个性格鲜明的角色,结果全变成背景板。有个戴红帽子的小矮人全程就两句台词,我朋友还打赌说这肯定是临时工冒充的。
剧本改得更是稀碎。说是要搞女权觉醒,结果公主该傻白甜还是傻白甜。遇到危险照样等人救,区别就是救人的从王子换成了猎人。王后这个反派塑造得跟闹着玩似的,明明可以深挖她和白雪公主的母女羁绊,偏要搞成塑料宫斗剧。看到王后对着魔镜发癫那段,后排小孩突然问他妈:”这个阿姨是不是更年期啊?”
迪士尼这几年真人化改编就跟中了邪似的。《小美人鱼》把红发改成脏辫,《睡美人》让公主自己拿剑砍人,现在《白雪公主》又整这出。我二刷时特意观察,发现好多家长带着孩子提前退场。有个小姑娘哭着说”这不是我的白雪公主”,她妈妈安慰说”咱们回家看动画版”——这话简直是对迪士尼最大的讽刺。
要说电影也不是全无是处,至少服装设计还挺下本钱。白雪公主那套经典蓝黄裙还原得不错,可惜演员穿着像偷穿大人衣服。王后的暗黑风礼服倒是惊艳,可惜演技撑不起来。我注意到每次王后发怒,她的眼妆就会掉亮片,这细节本可以很出彩,结果被网友做成了”王后气到掉渣”的表情包。
最魔幻的是电影里的歌舞片段。动画版《Someday My Prince Will Come》多经典啊,现在改成电子混音版,配着公主在树林里蹦迪,看得我脚趾抠出座城堡。七个小矮人合唱《Heigh-Ho》时,银幕上就出现三个矮人在唱,其他四个在挖矿——敢情是请不起群演?
散场时听到最扎心的评论:”迪士尼现在就像个炒冷饭的厨子,连隔夜饭都舍不得扔。”想想也是,《狮子王》真人版还能靠技术唬人,到《白雪公主》这儿连特效都偷工减料。毒苹果那段本该是全片高潮,结果做得跟五毛特效似的,我后排大哥还以为是植入的苹果广告。
现在终于明白为啥首日票房才百万了——大家宁愿在家重温80多年前的动画,也不想花钱看这种四不像。迪士尼要是再这么糟蹋经典IP,下次估计连骂的人都懒得去了。听说他们还要拍《冰雪奇缘》真人版?求求先把讲故事的本事找回来吧,不然艾莎女王也得变”尬舞女王”。