您的位置 首页 电影

格雷戈里·纳吉:欲解《奥德赛》精髓,必循《伊利亚特》源流

高清网盘已就绪 · 免费获取

立即获取网盘地址

读《奥德赛》的时候,你总会发觉自个儿根本绕不开《伊利亚特》。这不是编剧本时硬加的对照,而是古希腊人口耳相传了几百年后,两套故事自然长成的镜像。早在青铜时代的迈锡尼营地,吟游歌手拿着七弦琴边走边唱,就把阿喀琉斯与奥德修斯的路分成了两条线。后来学者把它写成册,可骨子里的节奏还是当年篝火旁那个样。开头那句说奥德修斯是个“多面手”,话音一落,你就知道这人跟阿喀琉斯不是一个路数。阿喀琉斯上战场图的就是直来直去,盾牌一挥、长矛甩出去,名字刻在碑上就是痛快;奥德修斯不同,他看见风暴先算风向,碰到怪兽先摸底牌,赢仗不靠嗓门亮,靠的是藏在袖子底下的算计。

特洛伊城破那晚的火光,基本是奥德修斯一手铺开的。希腊联军假装拔营,留下一尊空心橡木兽,里面蜷着全副武装的精锐。特洛伊人牵着缰绳把它拖进内城,祭司献完祭,酒气散了,夜幕一压,木板缝里抽出绳索,战士鱼贯而出,城门也就彻底失守。按理说攻城最关键的局在这儿,可真要把整场大战摊开来讲,镜头还是死死咬住阿喀琉斯。《伊利亚特》的核心就四个字:特洛伊的故事。主角永远是那个脾气上来连众神都敢骂的希腊第一勇士。奥德修斯其实是在慢慢摸清一个现实:那场烽火录进史册的第一页,署名的是阿喀琉斯。第九卷里阿喀琉斯自己把账拨得透亮,留在前线拼杀,早死能换来诗人代代传唱的功名,代价是把老婆孩子和老家抛在海对岸;可要是保全性命回家,史诗的鼓点就敲不到他头顶。奥德修斯偏不选那条死路,他非得趟过洋流、躲开怪石、熬过饥饿,把命完整地带回伊萨卡的石板路上。他的荣光不在阵亡名单上,而在推开自家院门、踩响熟悉门槛的那一声。

海上的日子从没消停过。第十二卷那段航道走得格外拧巴,塞壬女妖的声音贴着潮面浮过来,开口就保证只要收桨歇息,就能听遍人间所有过往,尤其专挑特洛伊怎么倒塌的细节往下讲。奥德修斯心里门儿清,真要是让耳朵灌满那些旧日厮杀,他就永远困在《伊利亚特》的循环里,船也别想掉头靠岸。他吩咐水药用蜡封住船员耳道,把自己牢牢捆在主桅上,任旋律往骨头里钻,连喉结磨破了皮也不吭声。这才算把那道坎迈过去。往前再翻几段,他在独眼巨人波吕斐摩斯的岩窟里,为留命干脆把自己的名字嚼碎咽下,对外只报“无人”二字。瞎眼的怪物醒过来踹门喊帮手时扯着嗓子嚷“没人弄的我”,洞外其他巨人一听只能嘟囔一句自求多福。这招确实捡回了半条命,却让英雄的招牌砸进了石缝里。他得一点点把这些年剥落的身份拾回来,重新拼出原本的模样。

同伴们在狂风、毒果、海怪的轮番折腾下一艘接一艘沉底,他站在漏水的舯舱望着墨色水面吞没最后一片帆,清楚有些东西再也捞不上来。可正是这些折损,把他从战神的光晕里硬生生扯了出来。等他拄着旧拐棍潜回伊萨卡,披着粗布衣藏进老牧人的草棚,冷眼看着那帮挥霍田产、逼他原配的贵族在厅堂里横行,手里那张弯弓搭弦作响,利箭接连钉穿桌沿的时候,《奥德赛》的幕布才算真正垂落。哈佛大学那位搞古希腊文本的老教授点得很准,这两部长篇从来不是谁盖过谁,它们是一左一右钉在时间轴上的两根桩。奥德修斯得承认阿喀琉斯在那场大火里的位置,可他也得亲手斩断那根唱着凯旋调的旧缆绳,离开那条早被写好的航线,才能在自己的波涛里打下自己的锚。听得懂塞壬的曲子不停船,咽得下巨人洞穴的黑不低头,这条逆着口碑走的路趟明白了,他才真正配上这部从头到尾只写一个人往家赶的长篇。

本文来自网络,不代表飞猪电影院立场,转载请注明出处:https://movie.toodiancao.com/127984.html

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注