《肖申克的救赎》4K修复版终登银幕，内地首映定档
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

8月10号，华纳兄弟电影官方放了个大消息，说是《肖申克的救赎》4K修复版定在8月28号，头一回正式进中国内地的电影院。这片子豆瓣评分9.7，稳稳坐在豆瓣电影TOP250的头把交椅上，这么多年就没下来过。

这片子改编自斯蒂芬·金的中篇小说《丽塔·海华丝与肖申克的救赎》，讲的是银行家安迪被冤枉杀了老婆和她情人，关进了肖申克监狱。他在里头认识了老犯人瑞德，两个人处成了好朋友。安迪在监狱里不光自己熬着，还帮狱警逃税，给典狱长做假账，甚至建了个监狱图书馆。可真正让人记住的，是他用一把小锤子，花了整整十九年，凿穿了牢房的墙，最后在一个雷雨夜爬过满是污水的下水道，逃了出去，还揭发了典狱长和狱警的种种黑幕。瑞德后来假释出狱，跟着安迪留下的线索去了墨西哥的海滩，两个老朋友最终在那片湛蓝的海边重逢。

电影里那些细节，现在提起来都跟烙铁烫过一样。安迪第一次走进监狱食堂，那些犯人吹着口哨，拿他打赌谁会先崩溃。瑞德赌他撑不过第一晚，结果安迪没哭没闹，就那么安安静静地走过去了，瑞德当时就说这人不一样。还有安迪冒着生命危险，在狱警要把他推下屋顶的节骨眼儿上，说他有办法帮狱警把遗产税合法免掉，换来的报酬是让牢友们每人喝上三瓶冰啤酒。那场戏里，安迪坐在屋顶上，脸上带着那种久违的、近乎奢侈的笑容，阳光打在他身上，那一刻他好像不是个囚犯，而是个自由人。再有就是那首莫扎特的《费加罗的婚礼》，安迪把门反锁，打开广播，整个肖申克监狱都飘着那女高音，狱警在外面砸门，他就在里面把音量拧到最大，瑞德说：“我从来没搞懂那两位女士在唱什么，其实我也不想搞懂，有些东西不说出来反而更好，那是只有天知道的东西。”安迪后来在雨里张开双臂，那镜头成了影史经典。

这片子1994年上映，当年撞上了《阿甘正传》《低俗小说》这些猛片，奥斯卡拿了七项提名，最后全落空了，一个奖没捞着。可想想也好笑，三十年过去了，《阿甘正传》还是那部伟大的电影，但《肖申克的救赎》却成了无数人心中“最好的电影”的代名词。它没拿奥斯卡，但拿了观众心里那个永远刷不掉的评分。

这里头还有个挺有意思的事，就是2023年，张国立导演把这片子搬上了话剧舞台，还是全外籍演员阵容，全中文对白，找来十一位来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰的演员，让这群老外用中文去演安迪和瑞德。2024年这戏还巡演到了南京。听说排练的时候，演员们一个个啃中文台词啃得满头大汗，但演出效果据说挺炸的，毕竟这些人本身就是演过莎士比亚、契诃夫的科班出身，把“希望是好事，也许是世间最好的事”这句台词用中文说出口，那感觉跟看字幕完全不一样。

回到电影本身，安迪在监狱里待了十九年，他跟瑞德说过一句话，说：“要么忙着活，要么忙着死。”这话说出来的时候，他脸上没多激动，就那么平平淡淡的，可瑞德后来在假释听证会上，把这话翻来覆去想了一遍又一遍。到电影结尾，瑞德走上那辆开往墨西哥的长途汽车，他说：“我发现自己是如此激动，以至于无法安坐或思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。”

这次4K修复版上映，对很多老影迷来说是件大事，大银幕上重新看一次安迪爬过那五百码的下水道，重新听一次那雨声和雷电，重新跟着瑞德念那封长信。对年轻观众来说，可能也是头一回在大银幕上认识这部片子。这么多年了，它还是在那个位置，提醒所有人，哪怕困在墙里头，心里头那片海，谁也夺不走。