蓝鸿春在《给阿嬷的情书》中书写时代光影
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

《给阿嬷的情书》这段时间在电影院热映，说实话，一部潮汕方言的小成本电影能引起这么多人的共鸣，我们当初真没想到。我一直觉得，我们不过是讲了一个自己深信不疑的故事，然后较真地把每个细节都做扎实了。

这部电影的根，其实扎在2019年。那时我带着团队拍纪录片《四海潮味》，走访了几百个华侨家庭，头一回系统地接触到了“侨批”这种东西。侨批是什么？简单说，就是从前海外华侨寄回家里、信和钱裹在一起的家书和汇款凭证。在那个年代，对于在异乡漂泊的游子来说，侨批就是连接他们和故土的命脉。这份文化遗产后来还入选了《世界记忆名录》。

为了把片子拍好，我们翻了近千封真实的侨批。那些泛黄的信纸上，没有什么豪言壮语，写的全是实实在在的牵挂。像“行船入夜，恰江上升明月，圆如玉坠，仿若身在故乡”、“江海有岸，团圆可盼”，这些句子带着文白相间的味道，在电影里看着特有古韵。得说明一下，片子里出现的那些侨批文字，其实是我和团队根据史料写的；现实里能看到的真侨批，大多是当年民间的代笔先生替那些不识字的华侨写的。但那些日常话里透出来的深情，真的特别朴素，特别戳人。

电影里头，木生写给淑柔的信里有一句“凭勤俭来立业”。我写这句的时候，眼泪控制不住地往下掉。因为我的父辈就常这么说。他们那一代人，就是靠勤勤恳恳、省吃俭用，一分钱掰成两半花，才攒下点本钱去创业、跑船。这句话说白了就是他们活生生的人生哲学。

还有一封藏在档案馆里的侨批，我们也写进了电影。那封信只有一句话：“见信至切赎回吾女回家。”这几个字，情感浓烈得让人不敢多读。我妈妈跟我讲过，以前家家户户日子难过，孩子多了养不活，只能送人。“赎回吾女”，这短短四个字，字字都像是从心尖上剜出来的血。

侨批里不光有儿女情长，也有家国大义。那些下南洋的华侨，绝大多数都是普通老百姓，在异国他乡讨生活相当不容易。可他们还是心心念念把钱寄回家，支持家乡建设。尤其是抗战那会儿，无数华侨寄钱寄物支援祖国，这些事我走访时听了很多。

我记得去马来西亚的时候，有位大叔给我讲他爸爸的故事。改革开放初期，老人家终于回到故土，车开到村口就进不去了——全是泥土路。他看着那条路，心里憋着一股劲，回到马来西亚后，挨家挨户去村里筹钱，硬是给家乡修了一条柏油路。我听完这个故事，心里好长时间都沉甸甸的。

一纸侨批，包着千里的乡愁。那些泛黄的纸页上，记着的不只是一个人的命、一个家的故事，更是一个民族翻山越海、始终心系故土的精神底色。所以电影结尾，我们特意放进了真实的侨批史料，就是想告诉观众，今天银幕上看到的一切，都曾是真实存在过的岁月。

片子里有句台词，说“做人有情有义，自然会有贵人来帮助”。这句话在拍戏过程中真真切切应验了。我们剧组经费紧张，不少道具都是从村里老乡那儿借的。去泰国拍潮州会馆那场戏时，当地的阿公阿嬷穿着会服专门等我们，一个镜头拍了二十多遍，他们一点不着急，反而不停说“要拍好”。张厝老宅的托管人勉叔，听说我们要拍潮汕人的奋斗故事，一分钱没收，让剧组在老宅里拍了一年。

电影里，有情有义的故事让人掉泪；电影外，一群有情有义的人用双手托着这部片子。我们把这些情感聚集起来，通过银幕散发出去，观众也实实在在地接住了。以真心换真心，感情这东西，说到底都是相通的。

有些观众说，这是部“治愈的电影”。在这个做什么都快的时代，那种“车、马、邮件都慢”的郑重和深情，反而显得格外珍贵。我就想通过这部片子，让更多人看见那份跨越山海、心系故土的亲情、乡愁和信义，看见中华文化在迁徙、扎根和延续里那股顽强的生命力。