《超人》免费/加长版无修版magnet磁力链接资源(BD1080P/3.4G-MP4)阿里网盘国语版
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
《超人:传承》票房冰火两重天:美国人狂欢,中国人打哈欠的真相
北美电影院里的爆米花桶都快堆成山了!《超人:传承》首周末1.22亿美元的票房直接把华纳兄弟高层乐得合不拢嘴,这成绩在2025年能排到开画榜第三,仅次于《我的世界大电影》和《星际宝贝史迪奇》。要知道这可是DC新宇宙的第一炮,现在看算是炸得挺响。可转头看看国际市场的成绩单,2.17亿美元的全球票房里北美占了56%,剩下的78个海外市场加起来才9500万,这差距大得就像超人的红披风和普通人的毛巾。
最惨的要数中国市场,首周末660万美元的票房还不够《侏罗纪世界:重生》的零头(人家可是2500万),直接刷新了DC在中国的下限。这事儿就奇怪了——同一个超人,怎么在美国是万人迷,到了中国就成路人甲了?
咱们得从根儿上扒一扒。超人那身蓝色紧身衣底下裹着的,根本就是件星条旗。老美看他就像看自家儿子,从1938年漫画诞生到现在,三代人都是看着他长大的。可在中国观众眼里,这就是个会飞的美国公务员。电影里那些”真理、正义与美国方式”的台词,听着就跟听政治课似的。导演詹姆斯·古恩还非要在电影里塞移民隐喻,美国媒体讨论得热火朝天,中国观众看到这段的反应基本都是:”这外星人办没办绿卡关我啥事?”
更糟心的是笑点不对付。古恩最拿手的美式幽默这次栽了跟头,那些俚语笑话翻译成中文就像隔夜的可乐——气儿全跑了。有个段子是超人吐槽堪萨斯的玉米地,美国观众笑岔气,中国观众一脸懵:玉米地怎么了?东北不也到处都是?还有那些超级英雄电影标配的”最后一秒营救”,老美看得肾上腺素狂飙,咱们这边早就被各种仙侠剧的慢镜头养刁了胃口,总觉得缺了点儿情感铺垫。
不过要说超人完全没机会也不对。你看《蜘蛛侠:平行宇宙》里那些五颜六色的蜘蛛侠,全球观众照样买单。关键得把”美国大班长”的人设改改,比如下次让超人去救个国际空间站,或者跟中国航天员联手打外星人?《阿凡达》能靠环保主题通吃全球,《黑豹》用非洲文化征服观众,超人总不能永远在华盛顿纪念碑上摆pose吧?
现在DC最头疼的就是这个:一边要伺候好美国本土的基本盘,一边又眼馋海外市场的钱袋子。超人这IP就像个美国土特产,原汁原味吧老外吃不惯,改良口味吧又怕老家粉丝掀桌。不过话说回来,超人的”希望”内核倒是全世界通用,就看DC敢不敢把他从星条旗的框框里拽出来了。要是能学学漫威那种”全球组队”的套路,没准下次中国观众看见超人,就不会只想起”内裤外穿”这个老梗了。